Некоторые живут как будто в порядке эксперимента (с)

Наконец у меня дошли руки не только понаделать красивого из привезённых ещё летом бусинок, не только пофотографировать это всё, но и выложить. 

( Посмотреть результаты творчества )

Перепост http://tryagaine.livejournal.com/447790.html

Презентація книги "Тяжіння"
відбудеться
в Ялті у Центральній міській бібліотеці імені Чехова (ріг вулиць Морської, 8 та Чехова 2, актовий зал)
у середу, 22 серпня о 16 годині

могут быть только горы. 
Сегодня с charael сходили на плато. Это было не просто хорошо,  это было волшебно, чудесно и восхитительно. В городе нет таких запахов, вообще такого воздуха, нет настолько близкого неба, которое можно потрогать. Лежишь, смотришь в эту глубину и понимаешь, что оно всюду, со всех сторон и ты почти летишь, куда-то туда, в эту синюю высь между облаков... А если глянуть вниз, то вся Ялта как на ладони, совсем небольшая, крохотные домики, кораблики в море... И именно на природе, особенно в горах, я чувствую себя такой по-настоящему живой, действительно собой и вспоминаю, что мир - он прекрасен, а счастье совсем близко, достаточно протянуть руку...
Вообще-то мы ходили за земляникой, которая (внезапно) ещё не поспела. Зато набрали трав. Я ещё и шишек зелёных нарвала, сейчас допишу - пойду из них варенье варить. 
Ну и фотографий с нашего небольшого похода. 
Извините, что фотографии некликабельны - что-то я с ЖЖ внезапно не сладила... 
( фото )

Спасибо psychonotes, у которого честно потащено.

Ниже привожу несколько небольших фрагментов нового перевода одного ОЧЕНЬ известного произведения. Может догадаетесь какого. Ну или хоть автора назовите.
( Read more... )

Да, просто кто что думает о таком варианте мне тоже интересно. Комменты временно скрываю.

Немного на правах рекламы. В первую очередь для ялтинцев.
В это воскресенье у нас в универе состоится лингвофестиваль. Это в рамках одного дня 18 презентаций различных языков, каждая по полчаса и 2 небольших концерта. Из языков представлены итальянский, китайский, португальский, французский, немецкий, арабский, белорусский, эсперанто, эльфийский и другие.
Начало презентаций в 10.40.

Программа фестиваля
 
10-00 Открытие фестиваля
Презентации в 3 аудиториях (3 языка параллельно) 
10.40-11.10
11.20-11.50
12.00-12.30
12.40-13.10 Концерт Павла Можаева
в холле 3 корпуса (20-30 мин)
Презентации
13.20-13.50
14.00-14.30
14.40-15.10
15-30 Закрытие фестиваля: Результаты конкурса переводчиков.
Заключительный Концерт

Приходите, должно быть интересно. Вопросы можно задавать в комментариях. 

Я тут немного хвастаться буду. С Вчера наконец доплела себе ( вот такую штучку )
Инга, спасибо тебе за вдохновение!

 Я наконец дома. Странное состояние между "здесь" и "там". Привыкаю к знакомым, но несколько забытым запахам родного города, к тому, что я уже дома... 
Отчёты о "Теополисе" и прочих моих приключениях постараюсь написать, хотя точно обещать не могу. Лень, она такая лень... 
Пока что много благодарностей. 
Во-первых спасибо всем, с кем я пересекалась, рада была видеть, слышать, говорить с.
Мастерам, игротехникам, игрокам Теополиса. Это не была лучшая моя игра. Но она была и это главное. 
bridgewalkers ,  danko_paladin , спасибо за гостеприимство, разговоры, прогулки по Львову, уют, понимание. И отдельное спасибо Инге за кулуарку! Это ж мяу! Это ж давняя мечта исполнилась!
Не факт, что прочитаете, но Юра и Альбина тоже спасибо огромное! Была очень рада вас видеть! И да, прогулка по городу тоже была просто чудесной!
Никита! Была рада знакомству!
tika_majere , извини, что так редко до тебя добиралась. Спасибо огромное за полдня курения мастерской травы. Это было очень вовремя и кстати. И просто за разговоры спасибо! И за мыло тоже!
gabrielle_nar , была рада увидеть.
Морлок, спасибо за разговоры, прогулки, ну и я тебе говорила. 
lugovskaya , рада знакомству! И спасибо за совершенно замечательную игру. Это было действительно красиво. 
Феаран, спасибо за гостеприимство и за чудных фамилиарчиков! Мр-мяу! 
Зэл... Это долгий список. Спасибо, что приютила на Теополисе. И Вилле за заботу о моей девочку тоже! Спасибо за гостеприимство, за разговоры (ты действительно очень помогла мне если не решить, то понять в каком направлении решать некоторые личные заглюки), за ВтМ отдельное спасибо. Как, ну вот как ты это делаешь? Но этот вопрос я ещё задам в аське. И мыслями/впечатлениями по-поводу делиться ещё буду. А книжку у тебя я так и забыла. Обидно очень, но да ладно, ещё доберусь и дочитаю. 

Сорри, если кого забыла. Я не со зла. Просто очень уж много всего за последние недели было.